Обычный подросток из нашего времени, Ваня, во время прогулки случайно обнаруживает загадочный портал, который мгновенно переносит его в эпоху Древней Руси. Там он встречает двух отважных богатырей — Фёдора и Ратибора. Вместе они вынуждены вернуться в современный мир, чтобы разыскать древние волшебные артефакты раньше, чем это сделает коварная колдунья Гордея. Злая волшебница намерена использовать эти предметы, чтобы пробудить из векового сна невероятное и опасное зло.